YOU SAID:

I’m not so sure about boiled eggs but if you feed me several yolks you might be able to change my mind quite quickly.

INTO JAPANESE

ゆでたまごについてはよくわかりませんが、卵黄をいくつか食べさせれば、すぐに気が変わるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know much about boiled eggs, but if you eat some egg yolks, you might change your mind immediately.

INTO JAPANESE

ゆで卵についてはあまり知りませんが、卵黄を食べたらすぐに気が変わるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know much about boiled eggs, but if you eat yolks, you may change your mind immediately.

INTO JAPANESE

ゆで卵についてはあまり知りませんが、卵黄を食べるとすぐに気が変わるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know much about boiled eggs, but if you eat yolks, you may change your mind immediately.