YOU SAID:

I'm not stupid, but I have bad grades

INTO JAPANESE

愚かではないが成績が悪い

BACK INTO ENGLISH

Poor grades are not stupid

INTO JAPANESE

悪い成績は愚かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。

BACK INTO ENGLISH

Stupid bad grades, is not.

INTO JAPANESE

愚かな悪い等級ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

それは愚かな悪い成績ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a stupid bad grades.

INTO JAPANESE

愚かな悪い成績をではないです。