YOU SAID:

I'm not sure how long it is to the UK government it will be thrown out

INTO JAPANESE

英国政府にとってどれくらいの時間がかかるかわからない

BACK INTO ENGLISH

Not sure how long it will take for UK government

INTO JAPANESE

英国政府にどれくらいかかるかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know how long it will cost the UK government

INTO JAPANESE

英国政府にどれくらいの費用がかかるかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how much the UK government will cost

INTO JAPANESE

英国政府がいくらの費用がかかるかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know how much the UK government will cost