YOU SAID:

I'm on bored button at home doing nothing.

INTO JAPANESE

私は家で何もしないでボタンに退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored of buttons doing nothing at home.

INTO JAPANESE

家で何もしないボタンにはうんざりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sick of buttons that don't do anything at home.

INTO JAPANESE

家では何もしないボタンはうんざりだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of buttons doing nothing at home.

INTO JAPANESE

私は家で何もしないボタンにうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I am fed up with the button that does nothing at home.

INTO JAPANESE

家で何もしないボタンにうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of doing nothing at home buttons.

INTO JAPANESE

私は家で何もしないのにうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of doing nothing at home.

INTO JAPANESE

私は家で何もしないのにうんざりしている。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of doing nothing at home.