YOU SAID:
I'm out of salt chips. I lack the crackas
INTO JAPANESE
塩味のチップスがなくなった。クラッカーも足りない
BACK INTO ENGLISH
We're out of salty chips. We don't have enough crackers.
INTO JAPANESE
塩味のチップスが売り切れです。クラッカーも足りません。
BACK INTO ENGLISH
We're out of salty chips and we don't have enough crackers.
INTO JAPANESE
塩味のチップスはなくなり、クラッカーも足りません。
BACK INTO ENGLISH
The saltine chips are gone and there aren't enough crackers.
INTO JAPANESE
塩味のチップスはなくなり、クラッカーも足りません。
BACK INTO ENGLISH
The salty chips are gone and there aren't enough crackers.
INTO JAPANESE
塩味のチップスはなくなり、クラッカーも足りません。
BACK INTO ENGLISH
The saltine chips are gone and there aren't enough crackers.
INTO JAPANESE
塩味のチップスはなくなり、クラッカーも足りません。
BACK INTO ENGLISH
The saltine chips are gone and there aren't enough crackers.
Well done, yes, well done!