YOU SAID:

I’m past patiently waiting I’m passionately smashing every expectation. Every action’s an act of creation! I’m laughing in the face oHappy Birthday to Youf casualties and sorrow. For the first time, I’m thinking past tomorrow

INTO JAPANESE

私は辛抱強く待つのをやめ、情熱的にあらゆる期待を打ち砕く。すべての行動は創造行為だ！犠牲者や悲しみを笑い飛ばす。初めて明日のことを考えている

BACK INTO ENGLISH

I stop waiting patiently and passionately destroy all expectations. Every action is an act of creation! I laugh at victimhood and sorrow. For the first time, I think about tomorrow.

INTO JAPANESE

私は辛抱強く待つのをやめ、情熱的にすべての期待を打ち砕きます。すべての行動は創造行為です！私は被害者意識と悲しみを笑い飛ばします。初めて明日について考えます。

BACK INTO ENGLISH

I stop waiting patiently and passionately shatter all expectations. Every action is an act of creation! I laugh away victimhood and sadness. For the first time I think about tomorrow.