YOU SAID:

In a new york minute, everything can change.

INTO JAPANESE

ニューヨークの分では、すべてが変わる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

In new York minutes, everything can change.

INTO JAPANESE

ニューヨークの議事録では、すべてが変わる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

That could all change in the New York proceedings.

INTO JAPANESE

それはすべてニューヨークの手続きで変わる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

That could all change with the New York proceedings.

INTO JAPANESE

それはすべてニューヨークの手続きで変わる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

That could all change with the New York proceedings.