YOU SAID:

I'm pasted in to the cockpit

INTO JAPANESE

私はコックピットに貼り付けました

BACK INTO ENGLISH

I pasted it on the cockpit

INTO JAPANESE

コックピットに貼った

BACK INTO ENGLISH

I put it on a cockpit

INTO JAPANESE

コックピットに乗せて

BACK INTO ENGLISH

On the cockpit

INTO JAPANESE

コックピットに

BACK INTO ENGLISH

In the cockpit

INTO JAPANESE

コックピットで

BACK INTO ENGLISH

In the cockpit