YOU SAID:

I'm pretty sure I'm the salt queen of the company.

INTO JAPANESE

私はかなり確信している私は同社の塩の女王。

BACK INTO ENGLISH

I pretty sure I's Queen of the salt company.

INTO JAPANESE

私かなり確信して私の塩の会社の女王。

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure the Queen of salt for my company.

INTO JAPANESE

私は私の会社の塩の女王をかなり確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I was pretty sure the Queen of salt in my company.

INTO JAPANESE

私は私の会社で塩の女王をかなり確信していた。

BACK INTO ENGLISH

I in my company was sure pretty much the Queen of salt.

INTO JAPANESE

私の会社で私はかなり多くで確認された塩の女王。

BACK INTO ENGLISH

I'm the Queen of salt was confirmed with quite a lot in my company.

INTO JAPANESE

私は塩の女王私の会社で非常に多くの確認されました。

BACK INTO ENGLISH

My Queen my salt company, a lot was confirmed.

INTO JAPANESE

私の女王私の塩の会社が多く確認されました。

BACK INTO ENGLISH

More confirmed in my Queen I salt company.

INTO JAPANESE

さらに私は会社を塩私の女王で確定。

BACK INTO ENGLISH

Further I confirm at Queen's I salt company.

INTO JAPANESE

さらに私は会社を塩をクイーンズで確認します。

BACK INTO ENGLISH

In addition I in Queens make it salt company.

INTO JAPANESE

またクイーンズでは、塩の会社。

BACK INTO ENGLISH

It's also salt company in Queens.

INTO JAPANESE

また、クイーンズの塩の会社です。

BACK INTO ENGLISH

It is the salt of the Queen's company.

INTO JAPANESE

女王の会社の塩です。

BACK INTO ENGLISH

It is salt of the Queen's company.

INTO JAPANESE

それは女王の会社の塩です。

BACK INTO ENGLISH

That is the salt of the Queen's company.

INTO JAPANESE

それは女王の会社の塩です。

BACK INTO ENGLISH

That is the salt of the Queen's company.