YOU SAID:

I'm pretty sure the summit of your aspirations are cheerleaders with fake guns, but some of us think more exotically than that. Next caller!

INTO JAPANESE

私はあなたの願望のサミットは偽の銃を持ったチアリーダーですが、いくつかの私たちはよりエキゾチックだと思うかなり確信しています。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I desire your Summit is a cheerleader with fake guns, but think that some of our more exotic is quite sure. The next call!

INTO JAPANESE

私は、サミットはチアガールをしている偽の銃が考える非常に確信しているいくつかの私たちのより多くのエキゾチックな欲望します。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I think the cheerleader with a fake gun quite sure some of our more exotic desire Summit. The next call!

INTO JAPANESE

かなり確信して偽の銃を持つチアリーダーと思ういくつかの私たちのよりエキゾチックな願いサミット。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Think the cheerleader with a fake gun, pretty sure that some of our more exotic wish Summit. The next call!

INTO JAPANESE

偽の銃でチアリーダーを考えるサミットを望むいくつかの私たちのより多くのエキゾチックなことをかなり確信して。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Pretty sure wish Summit cheerleader with fake guns for some of our more exotic things. The next call!

INTO JAPANESE

いくつかの私たちのよりエキゾチックなものを偽の銃を持ったサミット チアリーダーを願うかなり確信して。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I hope Summit cheerleader with fake guns for some of our more exotic stuff pretty sure. The next call!

INTO JAPANESE

かなり確信して私たちのよりエキゾチックな原料のいくつかの偽の銃を持ったサミット チアリーダーを願っています。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I hope Summit cheerleader pretty convinced, with some of our more exotic stuff fake guns. The next call!

INTO JAPANESE

私はかなり確信して、いくつかの私たちのよりエキゾチックな原料の偽銃サミット チアリーダーを願っています。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure, I hope some of our more exotic stuff fake gun summit cheerleader. The next call!

INTO JAPANESE

私はかなり確信して、いくつかの私たちのよりエキゾチックなもの偽の銃サミットのチアリーダーと思います。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure, for some of our more exotic ones think fake gun summit cheerleader. The next call!

INTO JAPANESE

私はかなり確信して、私たちよりエキゾチックなものと思う偽銃サミット チアリーダーのいくつかの。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure, some fake gun summit cheerleaders something more exotic than we think. The next call!

INTO JAPANESE

私はかなり確信して、いくつかの偽の銃サミット チアリーダー我々 が考えているよりエキゾチックな何か。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty sure, some of the exotic something than is our gun Summit cheerleader believes false. The next call!

INTO JAPANESE

私はかなり確信いくつかエキゾチックな何かより私たちの銃サミット チアリーダーと考えている false。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

False thinks us gun summit cheerleader I pretty sure some exotic than anything. The next call!

INTO JAPANESE

False は私たちに私はかなり銃サミット チアリーダーと考えている何よりも確かにいくつかエキゾチックな。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

False to us pretty much thinks gun summit cheerleader and I most certainly some exotic. The next call!

INTO JAPANESE

私たちに false では、銃サミット チアリーダーと私確かにいくつかのほとんどのエキゾチックなほとんどと考えています。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Us with false gun summit cheerleader and I certainly exotic mostly some believe. The next call!

INTO JAPANESE

偽の銃サミット チアリーダーと私たち確かにエキゾチックなほとんどのいくつかと考えています。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

I think some of the most fake gun summit cheerleader and we certainly exotic. The next call!

INTO JAPANESE

確かにエキゾチックないくつかのほとんどの偽の銃サミット チアリーダーと我々 と思います。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Certainly I think most of the few exotic fake gun summit cheerleaders with us. The next call!

INTO JAPANESE

確かに私たちといくつかのエキゾチックな偽の銃サミット チアリーダーのほとんどと思います。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Certainly I think most of us and some exotic fake gun summit cheerleader. The next call!

INTO JAPANESE

確かに私たちのほとんどは、いくつかのエキゾチックな偽の銃サミット チアリーダーと思います。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Certainly most of us think of some exotic fake gun summit cheerleader. The next call!

INTO JAPANESE

確かに私たちのほとんどは、いくつかのエキゾチックな偽の銃サミット チアリーダーのと思います。次の呼び出し!

BACK INTO ENGLISH

Certainly most of us think of some exotic fake gun summit cheerleader. The next call!