YOU SAID:

I'm probably never gonna tell my parents that I'm agender and I've told them several times that I'm not interested in relationships (with men) basically telling them that I'm an ace lesbian without the lesbian part

INTO JAPANESE

私はおそらく両親に私がアジェンダであることを決して言わないでしょう.

BACK INTO ENGLISH

I probably would never tell my parents that I am on the agenda.

INTO JAPANESE

私はおそらく、私が議題に載っていることを両親に決して言わないでしょう.

BACK INTO ENGLISH

I probably will never tell my parents that I am on the agenda.

INTO JAPANESE

私はおそらく、私が議題に載っていることを両親に決して言わないでしょう.

BACK INTO ENGLISH

I probably will never tell my parents that I am on the agenda.