YOU SAID:

I'm ready! I'm ready! I'm ready! I'm ready! [runs toward the Krusty Krab. An octopus is seen cleaning graffiti on the restaurant's windows.]

INTO JAPANESE

準備できました！準備できました！準備できました！準備できました！ [カニカーニに向かって走ります。タコがレストランの窓の落書きを掃除しているのが見られます。]

BACK INTO ENGLISH

I'm ready! I'm ready! I'm ready! I'm ready! [Run towards Krusty Krab. You can see an octopus cleaning graffiti on the windows of the restaurant. ]

INTO JAPANESE

準備できました！準備できました！準備できました！準備できました！ [カニカーニに向かって走ります。レストランの窓にはタコの掃除落書きが見られます。 ]

BACK INTO ENGLISH

I'm ready! I'm ready! I'm ready! I'm ready! [Run towards Krusty Krab. You can see octopus cleaning graffiti on the restaurant window. ]

INTO JAPANESE

準備できました！準備できました！準備できました！準備できました！ [カニカーニに向かって走ります。レストランの窓にタコの掃除の落書きが見えます。 ]

BACK INTO ENGLISH

I'm ready! I'm ready! I'm ready! I'm ready! [Run towards Krusty Krab. You can see the octopus cleaning graffiti in the restaurant window. ]

INTO JAPANESE

準備できました！準備できました！準備できました！準備できました！ [カニカーニに向かって走ります。レストランの窓にタコの掃除の落書きが見えます。 ]

BACK INTO ENGLISH

I'm ready! I'm ready! I'm ready! I'm ready! [Run towards Krusty Krab. You can see the octopus cleaning graffiti in the restaurant window. ]