YOU SAID:

I'm sitting here alone up in my room.

INTO JAPANESE

私ここに座って一人自分の部屋で。

BACK INTO ENGLISH

I sit here in my room alone.

INTO JAPANESE

私は一人で私の部屋でここに座ってください。

BACK INTO ENGLISH

I sit here in my room alone.