YOU SAID:

I'm sitting on pins and needles

INTO JAPANESE

ピンと針の上に座っています

BACK INTO ENGLISH

Sitting on pins and needles

INTO JAPANESE

ピンと針の上に座って

BACK INTO ENGLISH

Sitting on pins and needles