YOU SAID:

I'm Slim Shady. Yes, I'm the real Shady. All you other Slim Shadies are just imitating. So won't the real Slim Shady please stand up. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私は怪しげなスリムです。はい、私は本当の影です。すべてのあなたの他のスリムな Shadies を真似しているだけ。立ち上がるわけではありません実際スリムシェイディください。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was dubious that slim. Yes, I am real shadows. Just imitating other slim Shadies all of you. Does not stand up, the real slim shady. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私は半信半疑だったスリムで。はい、私は本物の影です。他のスリムな Shadies をただ真似ているあなたのすべて。立っていない、実質の細い影。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was skeptical on the slim. Yes, I am a real shadows. All of you are just imitating other slim Hihadiehi. The shadow does not stand a real thin. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私はスリムで懐疑的だった。はい、私は本当の影です。あなただけが、他の細身のHihadiehiを模倣しています。影は本当に薄いものではありません。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was slim and skeptical. Yes, I am a real shadow. Only you are imitating other slender Hihadiehi. The shadow is not really thin. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私はスリムで懐疑的でした。はい、私は本当の影です。あなただけが他の細身のハイハイエヒを模倣しています。影は本当に薄いわけではありません。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was slim and skeptical. Yes, I am a real shadow. Only you are imitating other slender high hoes. The shadow is not really thin. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私はスリムで懐疑的でした。はい、私は本当の影です。あなただけが他の細身の高い鍬を模倣しています。影は本当に薄いわけではありません。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was slim and skeptical. Yes, I am a real shadow. Only you are imitating other slender high hoe. The shadow is not really thin. Please stand up. Please stand up.

INTO JAPANESE

私はスリムで懐疑的でした。はい、私は本当の影です。あなただけが他の細身の高い鍬を模倣しています。影は本当に薄いわけではありません。立ち上がってください。立ち上がってください。

BACK INTO ENGLISH

I was slim and skeptical. Yes, I am a real shadow. Only you are imitating other slender high hoe. The shadow is not really thin. Please stand up. Please stand up.