YOU SAID:

I'm so bored and i can't sleep. Did you ever feel like you're losing it?

INTO JAPANESE

私はとても退屈だし、眠れません。あなたはそれを失っているような気がしましたか？

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored and can't sleep. Did you feel like you lost it?

INTO JAPANESE

私はとても退屈だし、眠れません。あなたはそれを失ったように感じましたか？

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored and can't sleep. Did you feel like you lost it?