YOU SAID:

I'm so bored I'm gonna die

INTO JAPANESE

退屈すぎて死にそうだ

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored that I'm about to die

INTO JAPANESE

とても退屈で死にそうだ

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored I'm dying

INTO JAPANESE

死ぬほど退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I'm bored to death

INTO JAPANESE

死ぬほど退屈だ

BACK INTO ENGLISH

I'm bored to death