YOU SAID:

I'm so drunk i could eat a hermit crab.

INTO JAPANESE

私はとても酔っぱらっています。私はカニを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

I am very intoxicated. I could eat a crab.

INTO JAPANESE

私はとても酔っぱらいです。私はカニを食べることができた。

BACK INTO ENGLISH

I am very drunk. I could eat a crab.

INTO JAPANESE

私は非常に酔っています。私はカニを食べることができた。

BACK INTO ENGLISH

I am very drunk. I could eat a crab.