YOU SAID:

I'm so freaking scared of global warming.

INTO JAPANESE

地球温暖化を怖がっておかしくなりそうです。

BACK INTO ENGLISH

Afraid of global warming, it seems crazy.

INTO JAPANESE

地球温暖化を恐れて、それは狂ったようです。

BACK INTO ENGLISH

Fear of global warming, it seems crazy.

INTO JAPANESE

地球温暖化の恐怖、それはクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Global warming scare, it's crazy.

INTO JAPANESE

地球温暖化の恐怖、それはクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Global warming scare, it's crazy.