YOU SAID:

I'm so purple I'm bluer than pink.

INTO JAPANESE

私はので、私は、ピンクよりも青く紫。

BACK INTO ENGLISH

I, I, bluer than Pink Purple.

INTO JAPANESE

私は、私は、ピンク紫よりも青く。

BACK INTO ENGLISH

I, uh...

INTO JAPANESE

-　はい あの...

BACK INTO ENGLISH

I, uh...