YOU SAID:

I'm so short that I can touch the sky, but I'm so tall that I can swim in a glass of water.

INTO JAPANESE

私はとても短いので空に触れることができますが、私は一杯の水で泳ぐことができるほど背が高いです。

BACK INTO ENGLISH

I am so short that I can touch the sky, but I am tall enough to swim in a glass of water.

INTO JAPANESE

私はとても短いので空に触れることができますが、私は一杯の水で泳ぐのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

I am so short that I can touch the sky, but I am enough to swim in a glass of water.

INTO JAPANESE

私はとても短いので空に触れることができますが、私は一杯の水で泳ぐのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

I am so short that I can touch the sky, but I am enough to swim in a glass of water.