YOU SAID:

i'm so tired and i don't really want to leave the house or have a shower but i must do both

INTO JAPANESE

私はとても疲れていて、私は本当に家を出たりシャワーを浴びたくはありませんが、私は両方をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am very tired and I really do not want to leave home or take a shower, but I have to do both

INTO JAPANESE

私はとても疲れているので、家を出たりシャワーを浴びたくないのですが、両方をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, so I do not want to leave home or take a shower, but I have to do both

INTO JAPANESE

私はとても疲れているので、家を出たりシャワーを浴びたくないのですが、両方をしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I am very tired, so I do not want to leave home or take a shower, but I have to do both