YOU SAID:

I'm sorry, but you story isn't adding up Think your religion is a lie to keep my mouth shut

INTO JAPANESE

すみませんが、あなたの話は合わないあなたの宗教は私の口を閉ざしておくための嘘だと思います

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, but I don't agree with you, I think your religion is a lie for keeping my mouth closed

INTO JAPANESE

すみませんが、私はあなたに同意しません、あなたの宗教は私の口を閉じておくための嘘だと思います

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not agree with you, I think your religion is a lie to keep my mouth closed

INTO JAPANESE

すみません、私はあなたに同意しません、私はあなたの宗教は私の口を閉じておくための嘘だと思います

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not agree with you, I think your religion is a lie for keeping my mouth closed

INTO JAPANESE

すみません、私はあなたに同意しません、私はあなたの宗教は私の口を閉じておくための嘘だと思います

BACK INTO ENGLISH

Excuse me, I do not agree with you, I think your religion is a lie for keeping my mouth closed