YOU SAID:

I'm sorry I didn't find them worrying. It's not like me listening to the kids at work. We both WERE the kids. The kids don't have brains like we do now. The kids don't understand what things mean, what things are okay, and not okay, and how good things can be if they are brave enough to let someone help.

INTO JAPANESE

すみません、私は彼らが心配しているのを見つけませんでした。私が職場で子供たちの言うことを聞くのとは違います。私たち二人は子供でした。私たちが今しているように子供たちは頭脳を持っていません。子供たちは、物事が何を意味するのか、何が大丈夫であり、大丈夫でもないか、そして誰かが手助けをするのに十分勇気があるならばどれだけ良いことができるかを理解していません。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I did not find them worried. It is different from listening to what children say in my office. We and us were children. As we do now, children do not have brains. Children talk about what things mean, what is big

INTO JAPANESE

すみません、心配していませんでした。私のオフィスで子供たちの言うことを聞くのとは違います。私たちと私たちは子供でした。私たちが今しているように、子供たちは脳を持っていません。子供たちは物事が何を意味するのか、何が大きいのかについて話す

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was not worried. It is different from listening to what children say in my office. We and our children were children. As we do now, children have no brain. Children talk about what things mean and what is big

INTO JAPANESE

すみません、私は心配していませんでした。私のオフィスで子供たちの言うことを聞くのとは違います。私たちと私たちの子供たちは子供たちでした。私たちが今しているように、子供たちには脳がありません。子供たちは物事が何を意味するのか、そして何が大きいのかについて話す

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I was not worried. It is different from listening to what children say in my office. Our children and our children were children. As we do now, children have no brain. Children understand what things mean, and what

INTO JAPANESE

すみません、私は心配していませんでした。私のオフィスで子供たちの言うことを聞くのとは違います。私たちの子供たちと私たちの子供たちは子供たちでした。私たちが今しているように、子供たちには脳がありません。子供たちは物事が何を意味するのか、そして何を理解するのか

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I do not worry. As opposed to listen to kids in my Office. Our kids and our kids ' kids. Like we have now, children will have no brain. What children mean things?

INTO JAPANESE

すみません、私は心配しません。私のオフィスで子供たちに聞くのとは対照的に。私たちの子供たちと私たちの子供たちの子供たち。私たちが今しているように、子供たちには脳がありません。子供たちはものを何を意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I am not worried. Contrary to asking the children at my office. Our children and our children 's children. As we do now, children have no brain. What does the children mean?

INTO JAPANESE

すみません、私は心配していません。私の事務所で子供たちに尋ねるのとは反対に。私たちの子供たちと私たちの子供たちの子供たち。私たちが今しているように、子供たちには脳がありません。子供たちはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I am not worried. Contrary to asking the children at my office. Our children and our children 's children. As we do now, children have no brain. What do the children mean?

INTO JAPANESE

すみません、私は心配していません。私の事務所で子供たちに尋ねるのとは反対に。私たちの子供たちと私たちの子供たちの子供たち。私たちが今しているように、子供たちには脳がありません。子供たちはどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I am not worried. Contrary to asking the children at my office. Our children and our children 's children. As we do now, children have no brain. What do the children mean?