YOU SAID:

i'm sorry if i say i need you, but i don't care i'm not scared of love becuase when i'm not with you i'm weaker, is that so wrong, is it so wrong that you make me strong?

INTO JAPANESE

私があなたを必要としていると言ったらごめんなさい、でも私は気にしないあなたと一緒にいないとき、私は弱くなるので、私は愛を怖がっていませんあなたが私を作るのはとても間違っていますか？強い？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry if I say I need you, but I don't care I'm weak when I'm not with you I'm not afraid of love mosquito? strong?

INTO JAPANESE

君が必要って言ったらごめんね でも構わないよ 君と一緒にいないと弱い僕 愛蚊は怖くないの？強い？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry if I say I need you But I don't mind I'm weak when I'm not with you Aren't you afraid of love mosquitoes? strong?

INTO JAPANESE

君が必要って言ったらごめんね でもかまわないよ 君と一緒にいないと弱いんだよ 蚊が怖くないの？強い？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry if I say I need you But I don't care I'm weak when I'm not with you Aren't you afraid of mosquitoes? strong?

INTO JAPANESE

あなたが必要って言ったらごめんなさい でもどうでもいい あなたと一緒にいないと弱いの 蚊が怖くないの？強い？

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry if I say I need you But I don't care I'm weak when I'm not with you Aren't you afraid of mosquitoes? strong?