YOU SAID:
I'm sorry that I stole you yoga club membership card.
INTO JAPANESE
私はヨガクラブ会員証を盗んだことを申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
I am sorry I stole the yoga club membership card.
INTO JAPANESE
ヨガクラブ会員証を盗んだのはごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry I stole the yoga club membership card.
INTO JAPANESE
ヨガクラブ会員証を盗んだのは残念です。
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that I stole the yoga club membership card.
INTO JAPANESE
私がヨガクラブ会員証を盗んだのは残念です。
BACK INTO ENGLISH
It is a pity that I stole the yoga club membership card.
That didn't even make that much sense in English.
