YOU SAID:

I'm sorry to interupt you Elizabeth if you still even remember that name

INTO JAPANESE

あなたがまだその名前を覚えているなら、エリザベスを邪魔してすみません

BACK INTO ENGLISH

If you still remember the name, I'm sorry to disturb Elizabeth

INTO JAPANESE

名前をまだ覚えているなら、エリザベスを邪魔してすみません

BACK INTO ENGLISH

If you still remember the name, I'm sorry to disturb Elizabeth