Translated Labs

YOU SAID:

I'm sure people will remember a bank that's just named "Bank."

INTO JAPANESE

「銀行」という名前だけの銀行を覚えている人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure some people remember the bank by just the name "Bank".

INTO JAPANESE

「銀行」という名前だけで銀行を覚えている人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think some people remember a bank just by its name.

INTO JAPANESE

銀行というと名前だけで覚えている人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think some people only remember the name of a bank.

INTO JAPANESE

銀行名しか覚えていない人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think some people only remember the bank name.

INTO JAPANESE

銀行名しか覚えていない人もいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think some people only remember the bank name.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

5
votes
28Jun11
1
votes