YOU SAID:

I'm the proud father of an Irish dancer, a football player, and a golden retriever.

INTO JAPANESE

私はアイリッシュダンサー、サッカー選手、ゴールデンレトリバーの誇り高い父親です。

BACK INTO ENGLISH

I am a proud father of Irish dancers, soccer players and golden retrievers.

INTO JAPANESE

私はアイリッシュダンサー、サッカー選手、ゴールデンレトリバーの誇り高い父親です。

BACK INTO ENGLISH

I am a proud father of Irish dancers, soccer players and golden retrievers.