YOU SAID:

I'm the weird one. I'M THE WEIRD ONE!

INTO JAPANESE

私は奇妙なものです。私は奇妙なものです!

BACK INTO ENGLISH

I am a curious thing. Strange thing is I!

INTO JAPANESE

私は不思議なことです。奇妙なことは、私は!

BACK INTO ENGLISH

Strange thing is I. Strange thing is I!

INTO JAPANESE

奇妙なことは、i. 奇妙な事は私です!

BACK INTO ENGLISH

Strange thing is I i. strange thing!

INTO JAPANESE

奇妙なことは、私は i. 奇妙なこと!

BACK INTO ENGLISH

Strange thing is I i. strange things!

INTO JAPANESE

奇妙なこと i. 奇妙なことは、私!

BACK INTO ENGLISH

Oddly i. strange thing is I!

INTO JAPANESE

奇妙なことに i. 奇妙なものです!

BACK INTO ENGLISH

The strange thing is that i. strange things!

INTO JAPANESE

奇妙なことは、i. 奇妙なこと!

BACK INTO ENGLISH

Oddly enough, i. a strange thing!

INTO JAPANESE

奇妙なことに十分な i. 奇妙なこと!

BACK INTO ENGLISH

I. enough strange things to be weird!

INTO JAPANESE

I. 奇妙なことに十分な奇妙なもの!

BACK INTO ENGLISH

I. Oddly enough weird stuff!

INTO JAPANESE

I. 妙奇妙なもの!

BACK INTO ENGLISH

I. strange weird stuff!

INTO JAPANESE

I. 奇妙な奇妙なもの!

BACK INTO ENGLISH

I. a weird weird thing!

INTO JAPANESE

I. 奇妙な奇妙なこと!

BACK INTO ENGLISH

I. strange strange things!

INTO JAPANESE

I.奇妙な奇妙なこと！

BACK INTO ENGLISH

I. strange strange things!