YOU SAID:

I'm told you have quite the gift for mischief.

INTO JAPANESE

いたずらの贈り物はかなりあると聞いています。

BACK INTO ENGLISH

I have heard that there are quite a lot of mischievous gifts.

INTO JAPANESE

いたずらな贈り物はたくさんあると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard that there are many mischievous gifts.

INTO JAPANESE

いたずらな贈り物がたくさんあると聞きました。

BACK INTO ENGLISH

I heard that there are many mischievous gifts.