YOU SAID:

I'm trying hard to take it back So if by the time the bar closes

INTO JAPANESE

私はそれを取り戻そうと努力しています

BACK INTO ENGLISH

I'm trying to get it back

INTO JAPANESE

私はそれを取り戻そうとしています

BACK INTO ENGLISH

I am trying to get it back

INTO JAPANESE

私はそれを取り戻そうとしています

BACK INTO ENGLISH

I am trying to get it back