YOU SAID:

I'm very confused. Why does it translate into Japanese then back to English and then do it another two times? Then of course there will be equilibrium

INTO JAPANESE

私は非常に混乱しています。なぜそれを日本語、英語に翻訳して、それの別の 2 回を行う?もちろんそこになります平衡

BACK INTO ENGLISH

I am very confused. Why translate it into Japanese, English and do it another two times of it? Of course there will be equilibrium

INTO JAPANESE

私は非常に混乱しています。なぜそれを日本語、英語に翻訳し、もう2回それをしますか？もちろん平衡があります

BACK INTO ENGLISH

I am very confused. Why do you translate it into Japanese, English and do it twice more? Of course there is equilibrium

INTO JAPANESE

私は非常に混乱しています。なぜそれを日本語、英語に翻訳して、もう2回それをしますか？もちろん平衡がある

BACK INTO ENGLISH

I am very confused. Why do you translate it into Japanese, English and do it twice more? Of course there is equilibrium