YOU SAID:
I'm very sorry, I'm lonely and i don't trust my family
INTO JAPANESE
ごめんなさい、寂しくて家族を信用できない
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I'm lonely and I can't trust my family.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、寂しくて家族を信用できません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I'm lonely and can't trust my family.
INTO JAPANESE
ごめんなさい、私は孤独で、私の家族を信頼することはできません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry, I'm lonely and can't trust my family.
That didn't even make that much sense in English.