YOU SAID:

I'm watching the Haunting of Hill House.

INTO JAPANESE

私はヒルハウスの幽霊を見ています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at the hill house ghost.

INTO JAPANESE

私は丘の家の幽霊を見ている。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at the ghost of the house of the hill.

INTO JAPANESE

私は丘の家の幽霊を見ている。

BACK INTO ENGLISH

I am looking at the ghost of the house of the hill.