YOU SAID:

I’m with you until the end of the line

INTO JAPANESE

行末まで君といる

BACK INTO ENGLISH

Stay with you until the end of the line

INTO JAPANESE

行末まで一緒にいて

BACK INTO ENGLISH

Stay together until the end of the line

INTO JAPANESE

行末まで一緒にいる

BACK INTO ENGLISH

Stay together until the end of the line