YOU SAID:

I'm witterly hitting the gwitty right now

INTO JAPANESE

私は今、気の利いたことをつらつらと打っています

BACK INTO ENGLISH

I'm typing something nifty right now

INTO JAPANESE

今気の利いたものを入力中です

BACK INTO ENGLISH

I'm currently typing something interesting.

INTO JAPANESE

現在、興味深い内容を入力中です。

BACK INTO ENGLISH

I'm currently typing in some interesting content.

INTO JAPANESE

現在、興味深い内容を入力中です。

BACK INTO ENGLISH

I'm currently typing in some interesting content.