YOU SAID:

I'ma get a scholarship to King's College I probably shouldn't brag, but dang, I amaze and astonish The problem is I got a lot of brains but no polish I gotta holler just to be heard With every word, I drop knowledge

INTO JAPANESE

キングスカレッジに奨学金をもらっています。自慢したくはないでしょうが、気が遠くて驚かされます。問題は頭がいっぱいですが、洗練されていません。

BACK INTO ENGLISH

I have a scholarship from King's College. You don't want to brag, but it's a daunting surprise. The problem is full of head, but not so sophisticated.

INTO JAPANESE

キングスカレッジの奨学金を持っています。自慢したくはありませんが、それは気が遠くなるような驚きです。問題は頭がいっぱいですが、それほど洗練されていません。

BACK INTO ENGLISH

I have a Kings College scholarship. I don't want to brag, but it's a daunting surprise. The problem is full of head, but not so sophisticated.

INTO JAPANESE

キングスカレッジの奨学金を持っています。自慢したくはありませんが、それは気が遠くなるような驚きです。問題は頭がいっぱいですが、それほど洗練されていません。

BACK INTO ENGLISH

I have a Kings College scholarship. I don't want to brag, but it's a daunting surprise. The problem is full of head, but not so sophisticated.