YOU SAID:

I'ma let you fade into the background baby, all my shows are gettin' too loud keep on turnin' it up when you want me down

INTO JAPANESE

私はあなたを背景の赤ちゃんにフェードインさせます、私のショーはすべてうるさすぎますあなたが私を下げたいときにそれを上げ続けてください

BACK INTO ENGLISH

I let you fade in to the baby in the background, my show is all too noisy keep it up when you want to lower me

INTO JAPANESE

私はあなたにバックグラウンドで赤ちゃんにフェードインさせます、あなたが私を下げたいとき、私のショーはとてもうるさいですそれを維持してください

BACK INTO ENGLISH

I let the baby fade in in the background, my show is so noisy when you want to lower me keep it

INTO JAPANESE

私は赤ちゃんをバックグラウンドでフェードインさせます、あなたが私を下げたいとき私のショーはとても騒々しいですそれを保ちます

BACK INTO ENGLISH

I let the baby fade in in the background, my show is so noisy when you want to lower me keep it