YOU SAID:

I made it up in my mind

INTO JAPANESE

私はそれを心に決めました

BACK INTO ENGLISH

I decided it in my mind

INTO JAPANESE

頭の中で決めました

BACK INTO ENGLISH

I decided in my head

INTO JAPANESE

頭の中で決めた

BACK INTO ENGLISH

I decided in my head