YOU SAID:

I may command at most.–Get weapons, ho!

INTO JAPANESE

私はせいぜい命令するかもしれません.–武器を手に入れてください！

BACK INTO ENGLISH

I may at most command – get your weapons!

INTO JAPANESE

私はせいぜい命令するかもしれません-武器を手に入れてください！

BACK INTO ENGLISH

I may at most command - get your weapons!

INTO JAPANESE

私はせいぜい命令するだけです - 武器を手に入れてください！

BACK INTO ENGLISH

I can only command you at most - get your weapons!

INTO JAPANESE

私はあなたに命令することしかできません - あなたの武器を手に入れてください！

BACK INTO ENGLISH

I can only command you - get your weapons!

INTO JAPANESE

私はあなたに命令することしかできません - 武器を手に入れてください！

BACK INTO ENGLISH

I can only command you - get your weapons!