YOU SAID:

I mean, I think guys are ugly, too. Not that I think I am ugly. Um, no offense to any guys present

INTO JAPANESE

つまり、みんながあまりにも醜いと思います。私は醜いと思うではないです。ええと、いずれかに悪気はみんな現在はないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is too ugly. You don't think I am ugly. Well uh, no offense to everyone now is.

INTO JAPANESE

つまり、誰もがあまりにも醜いです。あなたは私は醜いとは思わない。えーっ、みんなに悪気は今はありません。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. I don't think you I am ugly. Yes-I, now no offense guys.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは思わない私は醜い。はい-私は、今ない犯罪人。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. You don't think I am ugly. Yes-I am now not criminals.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは私は醜いとは思わない。はい-私は今犯罪者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. I don't think you I am ugly. Yes-I now criminals is not.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは思わない私は醜い。はい-私は今、犯罪者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. You don't think I am ugly. Yes-I now the criminals is not.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは私は醜いとは思わない。はい-私は今、犯罪者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. I don't think you I am ugly. Yes-I now the criminals is not.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは思わない私は醜い。はい-私は今、犯罪者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly too. You don't think I am ugly. Yes-I now the criminals is not.

INTO JAPANESE

つまり、みんなはあまりにも醜いです。あなたは私は醜いとは思わない。はい-私は今、犯罪者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is too ugly. You do not think I am ugly. Yes - I am not a criminal right now.

INTO JAPANESE

言い換えれば、誰もが醜いです。あなたは私が醜いとは思わない。はい、私は今、犯罪者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly. You do not think I am ugly. Yes, I am not a criminal now.

INTO JAPANESE

言い換えれば、誰もが醜いです。あなたは私が醜いとは思わない。はい、私は今、犯罪者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In other words, everyone is ugly. You do not think I am ugly. Yes, I am not a criminal now.