YOU SAID:

i mean like what is the deal with those people who cut their nails on the subway

INTO JAPANESE

私は、地下鉄で釘を切った人たちとの契約はどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the meaning of a contract with those who cut nails in the subway mean?

INTO JAPANESE

地下鉄で釘を切った人たちとの契約の意味はどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the meaning of the contract with the people who cut nails on the subway mean?

INTO JAPANESE

地下鉄で釘を切る人々との契約の意味はどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the meaning of the contract with people who cut nails on the subway mean?

INTO JAPANESE

地下鉄で釘を切る人との契約の意味はどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the meaning of the contract with the person who cuts the nail in the subway mean?

INTO JAPANESE

地下鉄で釘を切る人との契約の意味はどういう意味ですか？

BACK INTO ENGLISH

What does the meaning of the contract with the person who cuts the nail in the subway mean?