YOU SAID:

*I meant a chain is only as strong as its weakest link

INTO JAPANESE

*私はチェーンがその最も弱いリンクと同じくらい強いだけであることを意味しました

BACK INTO ENGLISH

*I meant the chain is only as strong as its weakest link

INTO JAPANESE

*私はチェーンがその最も弱いリンクと同じくらい強いだけであることを意味しました

BACK INTO ENGLISH

*I meant the chain is only as strong as its weakest link