YOU SAID:

i miss the comfort in being sad

INTO JAPANESE

私は悲しいことで慰めが欠けている

BACK INTO ENGLISH

I am sad and lack comfort

INTO JAPANESE

私は悲しくて快適ではない

BACK INTO ENGLISH

I am sad and not comfortable

INTO JAPANESE

私は悲しくて快適ではない

BACK INTO ENGLISH

I am sad and not comfortable