YOU SAID:

i miss you but not really im really bored>

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいけど、本当に退屈じゃない>

BACK INTO ENGLISH

I miss you, but I'm not really bored>

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいですが、私は本当に退屈していません>

BACK INTO ENGLISH

I miss you, but I'm not really bored>