YOU SAID:

i missed your call again because i knew what it would be about

INTO JAPANESE

私はそれが何であるか知っていたので、再びあなたの電話に遅れました

BACK INTO ENGLISH

I was late for your call again because I knew what it was

INTO JAPANESE

何か分かっていたのでまた電話に遅れました

BACK INTO ENGLISH

I was late for another call because I knew something.

INTO JAPANESE

何か知っていたのでまた電話に遅れました。

BACK INTO ENGLISH

I was late for the call again because I knew something.

INTO JAPANESE

何か知っていたのでまた電話に遅れました。

BACK INTO ENGLISH

I was late for the call again because I knew something.