YOU SAID:

I name them over and over.

INTO JAPANESE

私はそれらに何度も名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

I name them many times.

INTO JAPANESE

何度も名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Give it a name over and over again.

INTO JAPANESE

何度も何度も名前を付けてください。

BACK INTO ENGLISH

Give your name again and again.

INTO JAPANESE

名前を何度も繰り返してください。

BACK INTO ENGLISH

Repeat name many times.

INTO JAPANESE

名前を何度も繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Repeat the name over and over.

INTO JAPANESE

名前を何度も繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Repeat the name over and over.