YOU SAID:

I need a timorousnesse for the game and my game timecoming to game time

INTO JAPANESE

ゲームのためにティモルスネッセが必要で、ゲームのタイムカミングがゲームの時間に合っている

BACK INTO ENGLISH

I need Timorsnesse for the game and the timing of the game is in line with the time of the game

INTO JAPANESE

試合にはティモルスネッセが必要で、試合のタイミングが試合のタイミングに合っている

BACK INTO ENGLISH

Timorsnesse is required for the match and the timing of the match is in line with the timing of the match

INTO JAPANESE

試合にはティモールネッセが必要であり、試合のタイミングは試合のタイミングに沿っている。

BACK INTO ENGLISH

Timorese is required for the match, and the timing of the match is in line with the timing of the match.

INTO JAPANESE

試合にはティモール語が必要であり、試合のタイミングは試合のタイミングに沿っている。

BACK INTO ENGLISH

Timorese is required for the game, and the timing of the game is in line with the timing of the game.

INTO JAPANESE

ゲームにはティモール語が必要であり、ゲームのタイミングはゲームのタイミングに沿っています。

BACK INTO ENGLISH

Timorese is required for the game and the timing of the game is in line with the timing of the game.

INTO JAPANESE

ゲームにはティモール語が必要であり、ゲームのタイミングはゲームのタイミングに沿っています。

BACK INTO ENGLISH

Timorese is required for the game and the timing of the game is in line with the timing of the game.