YOU SAID:

I need me some tanpom to soak up my period blood falling out of my no-no square

INTO JAPANESE

禁止区域から流れ出る経血を吸収するためにタンポムが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need a tampon to absorb the menstrual blood flowing out of the forbidden area

INTO JAPANESE

禁止区域から流れ出る経血を吸収するためにタンポンが必要です

BACK INTO ENGLISH

A tampon is required to absorb the menstrual blood flowing out of the forbidden area

INTO JAPANESE

タンポンは禁忌領域から流れ出る経血を吸収するために必要です

BACK INTO ENGLISH

A tampon is necessary to absorb the menstrual blood flowing out of the contraindicated area

INTO JAPANESE

禁忌部位から流出する経血を吸収するためにタンポンが必要です

BACK INTO ENGLISH

Requires a tampon to absorb menstrual flow from contraindicated areas

INTO JAPANESE

禁忌部位からの経血を吸収するにはタンポンが必要です

BACK INTO ENGLISH

Tampons are required to absorb menstrual blood from contraindicated sites

INTO JAPANESE

タンポンは禁忌部位から経血を吸収する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The tampon should absorb menstrual blood from the contraindicated site.

INTO JAPANESE

タンポンは禁忌部位から経血を吸収する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The tampon should absorb menstrual blood from the contraindicated site.